Transform your old hardcovers into sneaky storage--because the best secrets are hidden in plain sight.